译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
是我邦家有荣光。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
南国的江河众多,水程(cheng)超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾(tuo)沫都能被当作珍珠(zhu)。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬(fen)芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩(qian)影。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
宏图霸(ba)业今已不再,我也只好骑马归营。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
22. 归:投奔,归附。
①除夜:除夕之夜。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
20.劣:顽劣的马。
7.行:前行,这里指出嫁。