译文
假舆(yú)
怎样游玩随您的意(yi)愿。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人(ren)都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们(men)熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较(jiao)漂亮。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公(gong)元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
可是他们不念同门携手的情意,把(ba)我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。