译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂(tang)明秀清妍。
上(shang)当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪(shan)耀浮动(dong)。
四野的战争还没得到安平(ping),我已经老了却得不到安宁。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处(chu)腥臊。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。