译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里(li), 感谢父老携酒慰问的深情。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳(yang),红霞满天,时(shi)正欲暮。人生好象随风飘入江天的白(bai)云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却(que)老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我曾像王维(wei)描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
赵国(guo)将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄(zhuo)它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
注释
9.特:只,仅,不过。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
悬:挂。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。