译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
富家(jia)的子弟不(bu)会饿死,清寒的读书人大多贻误自(zi)(zi)身。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随(sui)你向东去。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
(11)参差(cēncī):不一致。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
星河:银河。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。