译文
虽然住在城市里,
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新(xin)流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
战乱时我和你一同逃到南(nan)方,时局安定你却独自北归家园(yuan)。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片(pian),近看时却显得稀疏零星。
朽木不 折(zhé)
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存(cun)。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易(yi)国仍然不得安宁。
魂(hun)魄归来吧!
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
有司:主管部门的官员。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。