译文
江南有一块富饶美丽的(de)地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
趁琼枝上花朵还未凋(diao)零,把能受馈赠的美女找寻。
照这样说(shuo)来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不(bu)是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月(yue)下之溪,是明亮的水晶世界。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
登高远望天地间壮观景象,
一年年过去,白头发不断添新,
注释
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑹征新声:征求新的词调。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市