译文
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看(kan)那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春(chun)色啊!
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我要向东奔入大海,即将离(li)开古老的西秦。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
定(ding)星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
靡靡之音《玉树后(hou)庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我爱上了一位姑娘,却没有机(ji)会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街(jie)去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
汤从囚地重泉出来,究竟他(ta)有什么大罪?
注释
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
14.彼:那。
⑥判得:心甘情愿地。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
(10)山河百二:险要之地。