译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地(di)区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高(gao)歌。韵译
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
而东西两侧又有两座高桥,如同(tong)空中彩虹一般。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿(chuan)越?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样(yang)大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金(jin)狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
就像是传来沙沙的雨声;
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
①月子:指月亮。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑺争博:因赌博而相争。
⑷估客:商人。
⑾渫渫:泪流貌。