译文
分别是(shi)你总是神色匆匆,总说能来(lai)相见多么不易。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
实在是没人能好好驾御。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞(wu)于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又(you)困又懒沐浴着和煦春风。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
没有皮袄来抵御寒冬啊(a),恐怕死去春天再也见不到。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然(ran)知道你会(hui)必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆(chuang)。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
拄着藜杖感叹世事(shi)的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
258、鸩(zhèn):鸟名。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
呜呃:悲叹。