译文
(看到这风(feng)景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月(yue),我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
又到了春天快要结束之时,这让(rang)人怎么走出翠绿的帷帐?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积(ji)雪尚未消溶。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子(zi)。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
细(xi)雨止后
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
清(qing)晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”