译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上(shang)共度春宵。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛(tan)英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世(shi)上,也(ye)不过是一场大梦呀!
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
追逐功名(ming)利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱(bao)读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
上九:九爻。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
羡:羡慕。
支:支持,即相持、对峙
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。