译文
花儿已经枯萎凋残,风(feng)儿吹得它漫天旋转。退尽(jin)了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对(dui)它同情(qing)哀怜?
从山(shan)下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之(zhi)处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩(yan),而灵岩最美的地方,则是此处了。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
想(xiang)问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
注释
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。