译文
正午的(de)柳荫直直地落下,雾霭中,丝(si)丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一(yi)重又一重。旅居京城使(shi)我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了(liao)这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡(dan)月。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜(gu)负自己平生之志。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
③抗旌:举起旗帜。
21.齐安:在今湖北黄州。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
①愀:忧愁的样子。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。