译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷(juan)《周易》,焚香默坐于楼中,能排(pai)除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快(kuai)乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家(jia),柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如(ru)此青翠碧绿。
人生贵(gui)在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
⑵上:作“山”,山上。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
142. 以:因为。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
乃:于是,就。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
止:停止,指船停了下来。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。