译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休(xiu)止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒(han)冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片(pian)苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时(shi)时放声歌唱《后庭》遗曲。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在(zai)船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落(luo)在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
炯炯:明亮貌。
⑨上春:即孟春正月。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
稚枝:嫩枝。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
浑是:全是。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。