译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边(bian)。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤(shang)情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾(zhan)染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑(pu)鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见(jian),只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
梅(mei)花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑷养德:培养品德。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⑼旋:还,归。