译文
魂魄归来吧!
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙(cao),却够填饱我的饥肠。
深秋(qiu)的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般(ban)。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥(su)软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止(zhi)息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
(36)为异物:指死亡。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
(23)秦王:指秦昭王。
捍:抵抗。
[20]异日:另外的。