译文
西城的(de)杨柳逗留着春天的柔(rou)情,使我(wo)想起(qi)离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而(er)如今你不在,只有水孤独地流着。
张(zhang)挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进(jin)大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫(gong)中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
翡翠鸟在曲江上的楼(lou)堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
⑦觉:清醒。
赠远:赠送东西给远行的人。
却:撤退。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。