译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
张设罗网的(de)人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
当年我未成(cheng)名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
只有失去的少年心。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
无情人哪(na)(na)里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地(di)角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
晚上忽然在隐约的梦境中回(hui)到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
环绕(rao)穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文(wen)?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
江流波涛九道如雪山奔淌。
洼地坡田都前往。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
28.搏人:捉人,打人。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
兰舟:此处为船的雅称。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。