译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆(yi)呢?江岸环绕着(zhuo)髻鬟似的山(shan)峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
谁能爱我高尚(shang)的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四(si)面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
剑泉深得无(wu)法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池(chi)等山作为几案,山峰峡(xia)谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
“魂啊回来吧!
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
契:用刀雕刻,刻。
沙际:沙洲或沙滩边。
内集:家庭聚会。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。