译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
请捎个信去告诉居住在远方(fang)的友人,眼前(qian)尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必(bi)为它发愁。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又(you)何处寻觅杨柳青青的春天。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起(qi)长安城。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我(wo)(wo)们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
草堂用白茅盖成(cheng),背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船(chuan)沿着溪石哗哗前进。
注释
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
素:白色
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。