译文
骁勇的(de)御林军跟皇帝辞别京城(cheng),三千美丽的宫女登上了大龙舟。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想(xiang)那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随(sui)意安眠。
这种情况不改变,不拟回头望故乡(xiang)。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
山路上苍翠的树,与来的时(shi)候一样浓密,深林丛中(zhong)传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
名声就像辉煌的太(tai)阳,照耀四海光焰腾腾。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
好朋友呵请问你西游何时回还?
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
[37]砺:磨。吻:嘴。
浥:沾湿。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。