译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城(cheng),碧空(kong)下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光(guang)芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
今秋开满了菊花,石道上留(liu)下了古代的车辙。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑(yuan)中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处(chu)与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟(zhou)相并,我与你荡漾于城南横塘。
魂啊归来吧!
注释
7、旧山:家乡的山。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
4.清历:清楚历落。
列郡:指东西两川属邑。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。