译文
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
放眼中原,满目疮(chuang)痍,河山不复繁荣如旧,周颐情(qing)结大伤。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火(huo)。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间(jian)岔(cha)路口忙着采桑。
不自思量只(zhi)想着效忠啊,竟有(you)人用秽语把我污蔑。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
相思的幽怨会转移遗忘。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
燎:烧。音,[liáo]
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
飞盖:飞车。
⑧角黍:粽子。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。