译文
恐怕自身遭受荼毒!
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳(lao),那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中(zhong)的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一(yi)片碧绿,放声高(gao)歌。韵译
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
弯弯的河道中有带着青苔(tai)的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
魂魄归来吧!
注释
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
2.奈何:怎么办
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
④难凭据:无把握,无确期。