译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一(yi)片,水天一线,何等壮阔。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米(mi)粮。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾(teng)?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
叹息你又一次(ci)不能遂意(yi),何况在这柳条新绿的初春。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
雨:下雨(名词作动词)。.
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
8、狭中:心地狭窄。
160、珍:贵重。