译文
魂啊归来吧!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
披着蓑衣走在细雨绵绵的(de)树林里,折支芦管(guan)躺在绿草(cao)地上(shang)吹着小曲。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会(hui)和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕(xi)阳下映出光辉。
从前有个医生,自己夸耀自己能治(zhi)驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环(huan)一样的人,如果请我(wo)去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
注释
123.大吕:乐调名。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。