译文
一半作御马障泥一半作船帆。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上(shang)。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
天(tian)上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
山深林密充满险阻。
骑在白马上翩翩而(er)驰的,那是谁家的少(shao)年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻(dong),积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
弯碕:曲岸
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
方:正在。
吹取:吹得。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
薮:草泽。