译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
愿托那流(liu)星作使者传话啊,它飞掠迅速难(nan)以坐待。
高大的树木上翻滚吞吐着云气(qi),我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿(er)力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在(zai)吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
在历史长河中,暂(zan)时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
牵(qian)牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
不必在往事沉溺中低吟。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
④乡:通“向”。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
凄怆:悲愁伤感。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。