译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚(xuan)丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是(shi)儿童闹剧。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
怀念起往日的君主(zhu),铜人流下如铅水的泪滴。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
回来(lai)吧。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
有易女子丰腴细润,如何保养如此(ci)体态?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近(jin)。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台(tai)榭的山丘之上如今已空无一物了。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘(chen)土。
注释
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑶霁(jì):雨止。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。