译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
八月的萧关道气爽秋高。
带(dai)着病进入新的一年面对春色有感而发。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
天上诸神遮天蔽日齐降,九(jiu)疑山的众神纷纷迎迓。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
花儿(er)已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜(lian)?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做(zuo)了一场梦。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟(yin)词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
长安(an)虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
⑻挥:举杯。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。