译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
都护军营在太白星(xing)西边,一声号角就把胡天惊晓。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷(wei),暂(zan)且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中(zhong)柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好(hao)到处乱走。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵(pi)琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏(huai)了我这个摇船(chuan)人。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
(10)度:量
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
⑸中天:半空之中。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。