译文
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅(qian)合不(bu)合适宜?”
魂魄归来吧!
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八(ba)十岁才回来。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
待(dai)到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
千万的山谷回荡着声(sheng)响静听夜(ye),看数座山峰在夕阳下默默无语。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最(zui)后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际(ji)聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑵匪:同“非”。伊:是。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
(21)大造:大功。西:指秦国。