译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
你既(ji)然已经为了我死,我独(du)自一人又怎会苟活(huo)?
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上(shang)举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿(er)舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
1.负:背。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
③天倪:天际,天边。
惊:惊动。
339、沬(mèi):消失。