译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望(wang)瓦屋山(shan)。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐(yin)居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有(you)所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯(qiao)两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我现在隐居在渔民屠夫之间(jian),你要玉与石分清。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里(li)来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
狙:猴子。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
213.雷开:纣的奸臣。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
枫桥:在今苏州市阊门外。