译文
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多(duo)年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南(nan)的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来(lai)往之景,青梅结子如豆,柳(liu)叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦(chang)娥,窃不死药,而飞奔月宫。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织(zhi)女那里割来了一织机的锦缎。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整(zheng)个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音(yin)。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
北方到达幽陵之域。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
注释
⑦没(mò):死。一作“殁”。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
⑽斁(yì):厌。
志:志向。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”