译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽(jin)享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能(neng)(neng)忍受的景色(se),哪里看得出这是畅快的呢!
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金(jin)。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善(shan)建功。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑺庭户:庭院。
款曲:衷肠话,知心话。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。