译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能(neng)养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的(de)门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅(shan)长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战(zhan)国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗(shi)》)。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁(liang)忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴(pei)舍人。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
今日像涧底的青(qing)松,明日像山头的黄檗。
注释
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
(2)铅华:指脂粉。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
为:这里相当于“于”。