译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴(chai)门与人世隔离。
你可曾见(jian)到昔日马家(jia)的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
可怜夜夜脉脉含离情。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念(nian)她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
其五
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着(zhuo)我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而(er)我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
分别时秋风吹拂着渭(wei)水,落叶飘飞洒满都城长安。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
于:到。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
88、果:果然。