译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
那道门隔着深深的(de)花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
这种情况不改变,不拟回头望(wang)故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我心并非青铜镜,不能一照(zhao)都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发(fa)怒坏性情。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
人们奇怪是什么事情,使我今天(tian)这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
自从高(gao)宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片(pian)国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否(fou)明白这一点呢?
注释
(7)蕃:繁多。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
人事:指政治上的得失。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”