译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各(ge)色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐(zhang)帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房(fang)顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊(a),请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手(shou)而为。
明晨上朝(chao),还有重要的大事要做,
海涛落下,终归泥沙(sha),翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
注释
6、曩(nǎng):从前,以往。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
⑨叩叩:真诚的心意。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。