译文
怀乡之梦入夜屡惊。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
青苍(cang)的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无(wu)法用语言交谈。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢(huan)。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪(lang)翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登(deng)上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
可以信风乘云,宛如身有双(shuang)翼(yi)。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
重阳节到了也不知道,放(fang)船载酒任水漂流。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
[25]太息:叹息。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
1.之:的。
(15)贾(gǔ):商人。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。