译文
没到东山已经(jing)将近一年,归来正好赶上耕种春田。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着(zhuo)白衣(yi),也不亚于公卿将相。
我的双(shuang)眼顿时闪耀出喜悦的光(guang)芒?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十(shi)分惊讶,却不知道(dao)田水月是谁。
尾声:
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
233、蔽:掩盖。
绡裙:生丝绢裙。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
醉:使······醉。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
142. 以:因为。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。