译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
炎凉几度变化,九州几乎(hu)崩(beng)溃。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
荒陇牧羊回来(lai),茫茫草原已升暮烟。
总之:算了吧!整个国家没(mei)有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢(ne)?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保(bao)护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑽翻然:回飞的样子。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
见:谒见
①炯:明亮。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
②前缘:前世的因缘。