译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵(xiao)不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
抬头远望长声(sheng)叹息,长途跋涉思绪如潮。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
贵戚们谁得到曹(cao)将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此(ci)时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
登上诸陵(ling)但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成(cheng)船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
大海里明(ming)月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⑸天河:银河。
非制也:不是先王定下的制度。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
月明:月亮光。