译文
回到家中看到孤单小女,悲哀(ai)泪水沿着帽带滚流。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人(ren)。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及(ji)海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛(fo)法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋(fu)诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁(fan)忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵(zhao)广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
(13)桓子:栾武子的儿子。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
③塍(chéng):田间土埂。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。