译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
苍苔盖满石块雕(diao)砌的井栏--
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去(qu)接他。
“魂啊回来吧!
回来吧,那里不能够长久留滞。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
豪杰贤能的臣(chen)子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽(hui)钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后(hou),赵构的帝位又怎能相属,千年万(wan)代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多(duo)少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已(yi)。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
魂魄归来吧!
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
徙:迁移。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
117.阳:阳气。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
⑶卒:通"猝",突然.熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云:"盖容貌辞气乃德之符,其外如此,则其中之所存者可知."