译文
我常(chang)常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我的(de)愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心(xin)情来到了异乡。
到处都可以听到你的歌唱,
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起(qi)带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实(shi)现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地(di)表达我的意思)。宗元向您问好。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉(liang)。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
遗德:遗留的美德。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。