译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
悲愁(chou)困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
我和你做了结发(fa)夫妻,连床席(xi)一次也没能睡暖;
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化(hua)成如同远山一般缠绵婉转。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
但是楚王被鞭尸(shi)的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
元丹丘(qiu)隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。